Người hâm mộ Peep Show tức giận vì kế hoạch làm lại bộ phim hài ăn khách ở Mỹ với các vai chính bị hoán đổi giới tính khi các diễn viên nữ thay thế Jez và Mark

Người hâm mộ Peep Show tức giận vì kế hoạch làm lại bộ phim hài ăn khách ở Mỹ với các vai chính bị hoán đổi giới tính khi các diễn viên nữ thay thế Jez và Mark

Một phiên bản CÓ GIỚI TÍNH của bộ phim sitcom Peep Show được yêu thích của Anh đang được thực hiện cho đài truyền hình Hoa Kỳ với các diễn viên nữ thay thế Jez và Mark trong các vai chính.

Người hâm mộ của bản hit Channel 4 đã nổ tung thông báo trên mạng xã hội, cầu xin các nhà biên kịch hãy để loạt phim hài 'Tinh hoa của nước Anh' được yên.

cách thêm chu vi vào pennis của tôi

Một trong những nhà biên kịch của Peep Show đã xác nhận rằng một phiên bản làm lại của Hoa Kỳ đang được tiến hành - trước sự kinh hãi của nhiều khán giả Anh

Phản ứng dữ dội xảy ra sau khi các chương trình thành công khác của Vương quốc Anh bao gồm The Inbetwearies, Life on Mars và The IT Crowd bị các bản làm lại của Mỹ 'làm thịt'.

Đồng sáng tạo của Peep Show, Sam Bain đã xác nhận kế hoạch làm cho bộ phim hài đoạt giải Bafta trở nên đa dạng hơn với một tác phẩm của Hoa Kỳ.

Anh ấy nói trong một bài báo rằng 'kịch bản [đang] được phát triển cho một chương trình Peep Show của Mỹ với hai nữ chính'.

Phiên bản gốc của chương trình, với sự tham gia của David Mitchell và Robert Webb, là bộ phim hài dài nhất của Channel 4 tính theo năm phát sóng.

Phim kể về cuộc sống của bộ đôi bị rối loạn chức năng Mark Corrigan và Jeremy 'Jez' Usborne, những người ở chung một căn hộ ở Croydon, Nam London.

Với chín sê-ri đầy ắp những câu châm biếm đáng kinh ngạc, nó chạy từ năm 2003 đến năm 2015.

BACKLASH ANH

Nhưng nhiều người hâm mộ vô cùng tức giận về kế hoạch chuyển thể bộ phim truyền hình đình đám ra mắt khán giả Mỹ.

Một số đã lên Twitter trích dẫn các cụm từ Peep Show nổi tiếng để trút sự phản đối của họ đối với bản làm lại.

Đăng một bức ảnh về khoảnh khắc kinh điển của 'Four naan Jeremy ... Thật là điên rồ' từ phần hai, tập hai, người dùng Alfie Drake viết: 'Xin đừng làm lại Peep Show America ... Tôi chưa sẵn sàng cho' 4 Big Whoppers, Chad, 4? Thật điên rồ.'

Một người khác đã có một cái nhìn cân bằng hơn về những thay đổi được đề xuất.

Bethany đã tweet: 'Peep Show hoán đổi giới tính? Chắc chắn. Có trụ sở tại Hoa Kỳ? Không, đừng.

'Sự hài hước của Peep Show là tinh túy của người Anh.'

Một người Mỹ đã hoán đổi giới tính của Peep Show, điều đó sẽ rất thú vị khi nói rằng không ai có thể đến được xa như vậy

Fuming Female Peep Show người hâm mộ

Những người hâm mộ khác đã đưa ra vấn đề với ý tưởng hoán đổi giới tính cho các vai chính.

Một người nói: 'Làm lại Peep Show với các nữ chính là một ý tưởng tào lao.

'Buổi biểu diễn có tia chớp trong một cái chai. Tại sao những sức mạnh vốn chỉ tạo ra một bộ phim hài do nữ chính sắc sảo hoàn toàn mới? '

Còn fan nữ Cara thì trút bầu tâm sự: 'Hahahahahahaha một người Mỹ bị hoán đổi giới tính trong Peep Show sẽ rất hài hước khi nói rằng không ai có thể đến được xa như vậy'.

Tuy nhiên, trong số những lời chỉ trích là sự ủng hộ cho những thay đổi, với một người dùng khác nhấn mạnh: 'Thông thường tôi sẽ hoàn toàn chống lại một bản làm lại của Hoa Kỳ nhưng thực tế là họ sử dụng hai diễn viên nữ thay cho Mitchell và Webb có thể đủ để làm cho nó nguyên bản hơn. '

ĐA DẠNG DO-OVER

Viết cho Người giám hộ , Bain viết: 'Đôi khi mọi người hỏi liệu tôi có nhìn vào công việc trước đây của mình khác bây giờ không ... Liệu các chương trình của tôi có tốt hơn nếu chúng đa dạng hơn không.

'Peep Show sẽ như thế nào với phụ nữ với vai trò là hai người dẫn đầu?

'Đó là một câu hỏi tuyệt vời - và đó là câu hỏi mà tôi sẽ sớm có câu trả lời, bởi vì có một kịch bản đang được phát triển cho một chương trình Peep Show của Mỹ với hai nữ chính.'

làm thế nào để tăng mức testosterone một cách nhanh chóng

Bain cho biết anh đang làm việc với nhà sản xuất Karey Dornetto của Arrested Development về chương trình FX mới.

Anh ấy nói thêm: 'Cuối cùng, cách tốt nhất để xây dựng sự bao gồm giới tính trong các kịch bản là để phụ nữ viết chúng.'

Mở tin tức Flash. Rất hào hứng khi được leo lên bên trong đầu của @kareydornetto với @FXNetworks & @Objective_Fic : https://t.co/Jm7TSdUeR1

- Sam Bain (@sambaintv) Ngày 26 tháng 5 năm 2019

HIỂN THỊ 'BUTCHERED' TRÊN BÀI ĐĂNG

Một số phiên bản của Peep Show đã được phát triển trong nhiều năm nhưng không có phiên bản nào vượt qua giai đoạn thử nghiệm.

Và đây không phải là lần đầu tiên các nhà biên kịch cố gắng chuyển các chương trình của Anh lên màn hình TV của Mỹ.

Vào năm 2012, những người hâm mộ bộ phim truyền hình hài hước của Anh đã chỉ trích bản làm lại 'đau đớn đến khó hiểu' của Mỹ với The Inbetwearies được yêu thích của E4.

Các trang web của Mỹ hiển thị các đoạn trích đã ngập tràn những bình luận tiêu cực, bao gồm: Mỹ cần ngừng sao chép các chương trình đẳng cấp của Anh! Skins đầu tiên và bây giờ là cái này !? DỪNG LẠI!

Một bài đọc khác: NÀY LOOKS HORRIBLE! Phiên bản của Anh thật tuyệt vời nhưng đó là sự hài hước của Anh với các diễn viên Anh và lẽ ra nó phải như vậy.

Tuy nhiên, một câu chuyện thành công đáng chú ý cho các bản làm lại của Mỹ là The Office.

Loạt phim hài - ban đầu là đứa con tinh thần của Ricky Gervais - đã thành công vang dội khi vượt Đại Tây Dương và có sự tham gia của Steve Carrel vào năm 2005.

Peep Show, với sự tham gia của David Mitchel (trái) và Robert Webb, là chương trình hài dài nhất của Channel 4

Đồng biên kịch Sam Bain thông báo anh đang làm việc với nhà sản xuất Karey Dornetto của Arrested Development

Người hâm mộ phản ứng với sự giận dữ trước thông báo trực tuyến

Người dùng Twitter Bethany cho biết sự hài hước của chương trình không thể giới thiệu cho khán giả Mỹ

Cô ấy cho biết các chương trình khác của Anh đã bị giết bởi các bản làm lại của Mỹ trong quá khứ

Một số đã đặt vấn đề với việc diễn lại các vai chính với các diễn viên nữ

Những người khác sử dụng meme và GIF để trút bỏ sự thất vọng của họ

Alfie Drake đã Mỹ hóa một trong những câu thoại đáng chú ý nhất của chương trình để cho thấy nó sẽ khó hiểu như thế nào

Fan nữ Cara bật cười trước ý tưởng về Peep Show hoán đổi giới tính

Một người dùng khác đã trích dẫn nhân vật Super Hans của Peep Show khi họ cầu xin các nhà biên kịch không làm lại chương trình kinh điển

có bao nhiêu kali trong losartan

Một số người nói rằng một chương trình mới nên được thực hiện thay vì làm lại bộ phim sitcom kinh điển của Anh

Tuy nhiên, một số người lạc quan hơn về kế hoạch này, nói rằng Peep Show do nữ dẫn dắt có thể rất thú vị

The Inbetweoners đã được trang điểm tại Hoa Kỳ vào năm 2012, làm dấy lên sự chế giễu từ người xem Anh

Các màn trình diễn xứng đáng từ các đối tác Hoa Kỳ của các nhân vật người Anh được yêu thích đã thu hút hàng loạt bình luận tiêu cực trực tuyến

Phiên bản Hoa Kỳ của Ricky Gervais's The Office đã thành công ở Hoa Kỳ